慢性咽喉炎和喉癌虽然都影响咽喉，但病情轻重、症状特点差很多，得仔细分清楚，别混淆。

        先说说慢性咽喉炎，它分好几种：单纯性的会嗓子疼、有异物感；肥厚性的症状更明显，痰多、异物感也重；过敏性的常嗓子痒、咳嗽；反流性的除了嗓子不舒服，还会反酸、烧心、打嗝 —— 这是 “胃气上逆” 刺激咽喉导致的。不管哪种咽炎，都不会让人全身不舒服，一般用点清咽的药，或者必要时小手术，就能缓解，多是 “痰湿”“热毒” 在局部折腾。
        再看喉癌，比咽炎严重多了，中医认为是 “毒邪积聚” 日久成疾。最常见的症状是声音嘶哑，一开始可能只是声音有点 “毛糙”，慢慢就越来越差，严重了甚至说不出话。还可能耳朵疼、体重下降，这些全身症状咽炎是没有的。
        要注意的是，喉癌早期症状和咽炎特别像，容易弄错。所以只要嗓子不舒服老不好，不管是疼、有异物感，还是声音变哑，都别拖着，赶紧去医院查清楚。别把喉癌当咽炎治，也别因为怕得癌就瞎担心，早检查、早明确，才能对症调理或治疗。
        平时不管是咽炎还是担心喉癌，都要少抽烟喝酒、别吃辣的，护好咽喉，减少 “邪毒” 刺激，对预防这两种问题都有好处。